Мерлана: вилла Рубини и церковь Санта-Катерина

В Мерлане пересекаются разные темы истории поселения: вилла Рубини и фоладор виллы Рубини рассказывают об истории архитектуры и сельского хозяйства, а церковь Святой Екатерины Девы и Мученицы сочетает в себе несколько этапов строительства и различные элементы убранства. Кроме того, через поселение проходит веломаршрут «Кольцо фриульских вилл» (R038). Так конкретные исторические подробности соседствуют с упоминанием веломаршрута.

Вилла Рубини и фоладор

Вилла Рубини в Мерлане была построена в XVIII веке старинным фриульским родом графов Мантика. Фоладор виллы Рубини представляет другую сторону исторического строительства: это типичное сельскохозяйственное здание Фриульской равнины. Его планировка позволяет различить прежние рабочие помещения. На первом этаже находились две длинные смежные комнаты: к югу — помещение для виноделия, к северу — винный погреб. Верхний этаж служил зернохранилищем. Таким образом, виноделие и хранение вина были разделены, а зерно хранили на отдельном этаже.

С 2010/2011 года здание используется для общественных и частных собраний, в том числе для крупных мероприятий. Таким образом, сельскохозяйственная планировка и последующее использование в качестве помещения для собраний показывают различные функции фоладора.

Санта-Катерина: история строительства и убранство

Нынешняя церковь Святой Екатерины Девы и Мученицы относится к XVIII или XIX веку и появилась в результате перестройки более старого здания конца XVI века. Внутри церкви один неф; в пресвитерии — крестовый свод. Над боковым входом находится надпись XVI века, посвящающая часовню-предшественницу святителю Николаю. На отдельно стоящей колокольне надпись указывает дату 6 июня 1803 года.

Элементы убранства также относятся к разным эпохам. Купель датируется XVII веком, а её медная крышка была украшена гравировкой в XIX веке. В начале XX века Витторио Ферреро создал статую Пресвятой Девы Марии. Главный мраморный алтарь украшен статуями мученика Бьяджо, бывшего епископом, и мученика Лоренцо, бывшего диаконом. Их создал Адеодато Периотти из Удине. На задней стене апсиды Джованни Фаттори в 1905 году написал изображение покровительницы церкви — святой Екатерины.

25 ноября в Мерлане посвящено святой Екатерине Александрийской. Таким образом, наряду с надписью о часовне святителя Николая к историческим темам поселения относятся также религиозные посвящения и традиции.

Знакомство с Мерланой на велосипеде

Веломаршрут «Кольцо фриульских вилл» (R038) проходит через Мерлану; из Удине до него можно добраться по веломаршруту «Альпе-Адриа» (FVG1). При планировании поездки на велосипеде важно различать эти два названия: R038 обозначает маршрут, а FVG1 — велодорогу, по которой до него можно добраться из Удине. Так можно отличить участок маршрута через Мерлану от пути из Удине.

Выбирая место для поездки, соотнесите два этих направления со своими интересами: вилла, фоладор и церковь рассказывают об истории архитектуры и искусства, а R038 — конкретный веломаршрут. Таким образом, Мерлану можно рассматривать как через её исторические здания, так и через обозначенный веломаршрут.

Общий обзор поездки: Тривиньяно-Удинезе.